La familia había recibido la visita de parientes desde Buenos Aires, por lo que los delincuentes pudieron haber creído que contaban con mucho dinero en el lugar. Golpearon la puerta y cuando el dueño abrió para atenderlos, lo redujeron a culatazos voi y le exigieron las llaves de la camioneta de la familia.
Al escuchar el sarambi, el hijo y el yerno del señor salieron a enfrentarse a moquetazos y a balazos con los bandidos. Luego del enfrentamiento, el indeseable terminó finado. Fue identificado como Evaristo Verdún Rojas (45). Los parientes terminaron lesionados a causa de los balazos que recibieron en las piernas.
Los heridos fueron identificados como Odilio Ramón Fleitas Sosa (47), yerno del dueño de casa, y Pedro Gabriel Aquino Bareiro (36), que fueron llevados al Hospital Regional de Encarnación, ambos en estado delicado.