En ese sentido, el abogado Víctor Azuaga aseguró que hay suficientes elementos para solicitar la nulidad del juicio.

“No queda otra vía más que la anulación. Es muy claro nuestro Código, que se tenía que dar un nuevo plazo a la defensa en caso de ampliar la acusación. Unilateralmente se hizo la ampliación. Hay error de forma y de fondo. La sentencia es en base a los nuevos hechos”, explicó Azuaga.

Asimismo, mencionó la falta de traducción de la sentencia leída solo en castellano, cuando que los procesados son guaraní hablantes. “No se hizo la traducción correspondiente”, afirmó.

Otro elemento que podría ser tenido en cuenta a la hora de solicitar la nulidad del proceso ante el Tribunal es que una de las procesadas, Fanny Olmedo, no estuvo presente en el momento en que leyeron su condena, ya que la mujer se “sintió mal”, se indispuso y fue llevada a la enfermería, justo antes de darse a conocer el fallo.