- PARODIA. Se trata de una transformación de la letra de la canción “Shaki, shaki” de Daddy Yankee, y suena a full en las radios.
VIRAL EN REDES. Tras el furor a nivel mundial de la canción “Shaki, shaki”, del reguetonero puertorriqueño Daddy Yankee, no podía faltar una versión bien paraguaya de dicho hit, el cual suena a full voi a través de los grupos de WhatssApp, redes sociales y hasta en programas radio.
“Shake, shake motochorro” es el nombre de la simpática parodia, en el que una víctima de los famosos malandros describe la manera en que lo agarraron. “Me voy por la calle para laburar, me salen dos tipos, me quieren robar” reza una de las estrofas de la canción que se puede decir, ya es el hit del momento.
Su creador. Roberto Bernal, conocido en el mundo artístico como “Doblaje R”, el también comediante de “Tercer tiempo” donde precisamente había presentado el “Shake, shake motochorro” con éxito absoluto.
“Doblaje R”, como lo dice su sobrenombre, es el genio de los doblajes en Paraguay, pues no es la primera vez que realiza este tipo de trabajos musicales. Todos sus temas causan sensación entre la perrada. Crónica charló con Roberto, quien explicó de qué manera nació su canción.
– ¿Cómo nace el “Shake, shake motochorro”?
– El “Shake, shake motochorro” nace gracias a que empezó a pegar el tema del “Shaki, shaki” de Daddy Yankee, entonces pensé en hacer la parodia, aunque al principio no le encontraba el lado para la letra.
– ¿Cómo te decidiste por motochorro?
– Mirando el noticiero noté que justamente el tema del momento también eran los motochorros y los despojos de aquí para allá, entonces me decidí de una. Trata de un tipo que cuenta que fue asaltado por dos tipos en moto, y a punta de destornillador. Simpáticos es.
– ¿Esperabas que suene hasta en las radios?
– No, legalmente. Pero en varias radios está sonando y no solo en Paraguay, sino en radios paraguayas de Argentina y España. En las redes sociales loperro hacen correr a full también, inclusive un grupo de muchachos grabaron un video y le pusieron mi tema.
– ¿Qué te dice la gente?
– Me dicen que soy un genio y que siga escribiendo parodias, re buena onda es la gente. Enrique Pavón me había dicho que ya sería el pionero de los doblajes en Paraguay, eso es lo que hago. Ya hice una buena cantidad de temas y todos fueron muy bien aceptados en las redes, que son mis caballitos de batalla.
– ¿Es cierto que van a presentar un videoclip?
– Sí, estamos grabando el video original de “Shake, shake motochorro”. Va a estar bastante divertido y esperamos que le gusta a la perrada.
SHAKE, SHAKE MOTOCHORRO
Letra de Roberto Bernal
Alain Soulat dijo que es un “parche” nomás

Justamente en relación a “Tercer tiempo”, el espacio presentó el miércoles a su nuevo conductor, el chileno Alain Soulat, quien no dejó en claro su continuidad.
“La pasé muy bien, se nos hizo muy cortito. Yo vine un poco asustado, tengo que reconocerlo. ‘Mortero’ me esta enseñando hartas groserías (en guaraní). Esto por ahora es un parche, vamos a pasarla bien con el tiempo. El televidente de ‘Tercer tiempo es muy celoso. No voy a estar siempre, va a venir el conductor” tiró.

