Según informó el comisario Manuel Sosa, el sujeto quien reside en la zona de 4 Mojones se trasladó hasta Acahay para forzar a la enfermera a que regrese a su lado. En ese ínterin se originó una fuerte discusión entre ambos, por lo que ella aparentemente intentó huir y en ese momento recibió varios disparos por la espalda. Nancy cayó frente al puesto de salud y ya en el piso Portillo, no contento con dispararle, procedió a rematar degollándola, para posteriormente darse a la fuga.
Una persona que transitaba por ahí vio el cuerpo bañado en sangre y realizó una llamada avisando del hecho. Una vez en el sitio se dio la orden de realizar un intenso rastrillaje, momento en que localizaron a Portillo caminando y lo demoraron para averiguaciones.
En ese momento encontraron en su poder un revólver calibre 22 que el detenido confesó fue el utilizado para disparar contra su expareja. La aparente respuesta negativa de la mujer había provocado que este sujeto cometa tan cruel asesinato de Nancy. El fiscal Darío Villagra dispuso la detención y remisión del mismo a la comisaría de Ñuatî, Paraguarí.
En su mochila, un revólver y varias balas
Era cerca de las 15:00 horas de ayer, cuando los agentes encontraron en un camino vecinal a Leandro Portillo, quien iba caminando con una mochila en el hombro. Los policías le solicitan su documento y luego de hacer la revisión encontraron que aparte del termo con agua fría que llevaba el hombre había algo más y pudieron constatar de que se trataba de un revólver calibre 22. También encontraron 10 cartuchos del mismo calibre sin percutir. El detenido mencionó a los agentes que era la pareja de la enfermera asesinada y que el mismo la había matado porque la misma se negó a regresar con él.