Universo 970 AM
En vivo
Universo 970 AM
Ahora suena
Radio Montecarlo
Ahora suena
HEi
Ahora suena
Radio Corazón
Ahora suena

Blues en guaraní que gusta a los curepas

Blues en guaraní que gusta a los curepas
  • DE LOCOS. Los músicos cuentan casos kachiãi en sus canciones que les gusta al rollo. Ya fueron a tocar al exterior

Desde Palma Loma, Luque, suenan fuerte los chicos de “Versión Palma Loma Blues”, un grupo que viene contando en sus canciones algunos casos ñemombe’u en nuestro dulce idioma guaraní. A punto de grabar el segundo disco, nos adelantan algunas cositas.

El grupo, integrado por Dominique Bernal (voz, saxo y armónica), Cali Jativa (guitarra), Arón Zorrilla (bajo) y Neri Roa (batería), en sus inicios solo se juntaba para ensayar, hasta que fueron invitados a un festival de rock metal. Para cuando eso aún no tenían nombre.

Como ensayaban algunas versiones de blues clásicos, Neri chisteando he’i “ustedes la única versión que saben hacer es la de Palma Loma”, y el organizador del evento anotó eso como nombre y pegó tanto el grupo con el nuevo réra en el festival que hasta los metaleros se pusieron a bailar boguie boguie.

ORIGINAL. Cantan blues como en los tiempos de “B. B. King”, pero en nuestro dulce idioma.

Dominique omombe’u que después de eso ya empezaron a componer temas propios y así nace uno de los primeros: “Por causa del blues”, un tema en guaraní que cuenta sobre un karai músico que se aproblemó con lapa por culpa de salir a cantar y novillear con otras yiyis por ahí.

“Esa fue la canción que más gustó en los escenarios internacionales”, he’i Domi recordando cuando presentaron el tema en un festival en Corrientes, Argentina. Omombe’u que hasta los curepikuéra cantaban el tema.

Un chipero será inspiración para el segundo disco

IDIOMAS. El grupo hace blues en español, inglés y guaraní.

Estos “blueseros” grabaron con el querido “Kamba’i” Efrén Echeverría algunas canciones del primer disco, que por cierto se vendió todito. Ahora se viene el segundo, donde una de las canciones habla de un chipero tan capo, que vende media canasta en un solo colectivo. Les preguntamos cómo se llevan con el chupi.

“La única relación que va ser para siempre”, he’i Neri. Son tan amantes del alcohol, que le hicieron un tema al dueño de una bodega de donde son habitué: Júnior. Dicen que en ese lugar siempre se encuentran buena compañía y buena música a cualquier hora del día. El segundo disco lo grabarán en octubre.

Empezó por amor

Al comienzo, en el 2010, solo se juntaban para ensayar y pasarla un buen rato juntos hasta que sus temas pegaron y les copó al rollete.

En nuestro bello idioma

Un día, Dominique se puso las pilas y empezó a crear letras en guaraní. Grabaron un disco y actualmente los CD ya están agotados.

Compartir en redes

Comentarios

En vivo
Universo 970 AM
Ahora suena
Radio Montecarlo
Ahora suena
HEi
Ahora suena
Radio Corazón
Ahora suena
Crónica