La corajuda representante del Ministerio Público afirmó que el exintendente de la ciudad de Ypehû, departamento de Canindeyú fue el que craneó todo. Estas afirmaciones las realizó durante los alegatos iniciales del juicio oral y público que se le hace a “Neneco”.
Una pieza clave en todo este asunto fue la hermana de la asesinada Antonia, quien sobrevivió al crimen simulando ante los sicarios estar muerta. El crimen se concretó el 16 de octubre del 2014 en un camino vecinal de Villa Ygatymí, a unos 50 kilómetros de la ciudad de Curuguaty.
Medina, quien se trasladaba en su vehículo particular junto con su asistente, fue interceptado por dos personas con vestimenta camuflada, quienes los asesinaron a tiros.
Quiñónez precisó que los autores materiales son Flavio Acosta Riveros (sobrino de Acosta) y Wilson Acosta Marques (hermano de Acosta). El primero actualmente se encuentra recluido en Foz de Yguazú a la espera de que las autoridades del Brasil resuelvan la solicitud de extradición realizada por la Justicia paraguaya.