El sujeto, Hugo Antonio Aguayo, estaba acompañado de su lapa Teodosia Esquivel, cuando se produjo una discusión entre ambos. Aguayo le golpeó a su pareja a la altura del rostro, debido a que la mujer se negó a prepararle la cena ndaje.
Tras la discusión, el hombre estranguló a su pareja y acabó con su vida, dejando el cuerpo de la víctima fatal en el piso. Upéi, en horas de la madrugada, el feminicida ogueraha el cuerpo hasta una plantación de mandioca, ubicada a unos 50 metros del domicilio.