El fallecido fue identificado como Juan Manuel González, de 25 años de edad, quien cumplía una condena de 12 años de prisión por un caso de robo agravado.
Los intervinientes señalaron que el ahora fallecido recibió una herida en la zona del cuello, posteriormente fue rápidamente trasladado hasta el Hospital Regional de Pedro Juan Caballero, pero falleció horas después.
Los agentes penitenciarios dijeron que la agresión ocurrió en la noche del domingo, en el “Pabellón Católico” durante un corte de la energía eléctrica a raíz de las inclemencias del tiempo. El momento fue aprovechado por el agresor para cometer el asesinato.
Antes del homicidio ya se había registrado otra gresca en celda de refugiados, que se inició cuando uno de los reclusos empezó quemando sus ropas para no estar a oscuras; el humo molestó a los ocupantes de la celda y se enfrentaron a golpes.