El hecho ocurrió ayer sábado sobre la avenida San José esquina calle Parapití Porã del barrio Ciudad Nueva de Ciudad del Este, departamento de Alto Paraná, la familia se encontraba en un automóvil de la marca Toyota Corolla Saloon, color gris, frente a un comercio cuando aparecieron cuatro hombres en un automóvil Toyota modelo Spacio, color azul. Bajaron dos e intentaron asaltarlos, el padre de familia hizo una maniobra brusca a fin de resistirse al asalto y en ese momento uno de los malevos efectuó varios disparos.
Las balas alcanzaron a todos los ocupantes del auto, el conductor ya herido con una bala en la pierna logró llegar hasta el sanatorio San José para pedir atención para él y su familia. La menor también fue herida en la pierna, mientras que la mujer se debate entre la vida y la muerte, según informaron fuentes policiales.