De acuerdo a los relatos dados por los intervinientes, Víctor Hugo (23) es quien iba conduciendo el rodado. A su lado, en el asiento del acompañante, estaba Rodrigo, de 40 años. Ambos iban en dirección de Sur a Norte, cuando en un momento dado se cruzaron con una moto. Los ocupantes de la misma rápidamente pararon y se dieron la vuelta, para comenzar a seguirlos.
Unos metros después empezó la balacera. Uno de los primeros disparos impactó de lleno en Víctor Hugo, que por la herida recibida, perdió el control del rodado. Las balas seguían cayendo y Rodrigo también fue herido.
El vehículo, sin control, se salió del camino y fue a parar hacia una zona baja. Allí, los dos heridos, esperaron ser auxiliados.
Luego de varios minutos apareció ayuda y de urgencia trasladaron al sobrino a Asunción, pero por el camino perdió la vida por culpa de las heridas. El tío, entre tanto, quedó internado en Horqueta.
Se desconoce hasta el momento el porqué del ataque y mucho menos la identidad de quienes abrieron fuego contra el vehículo.