Los individuos fueron identificados como Américo A., 42 años y Venancio R., de 30, en cuyo poder se encontraron, a más de varias latitas de cerveza, un revolver 38, con seis cartuchos sin percutir, un arma blanca y una vainilla de cuero. Estas armas fueron incautadas por los uniformados de la comisaría local.

Los dos hombres, domiciliados en la Compañía Kabayú Retá, del distrito de Caazapá, se movilizaban a bordo de un automóvil de la marca Toyota, modelo Gran Hiace/2000, con el que entraron prácticamente dentro de la peluquería “Blesing Day Beuty Salon”.

Los arrieros fueron sometidos a la prueba del alcotest, arrojando como resultado de 0.905 MG/L a Américo y 0.870. MG/L a Venancio, por lo que quedaron detenidos para una mejor averiguación.