Por este motivo, el juzgado de la causa determinó la condena a 30 años de prisión, más 10 de medidas de seguridad para Oviedo Brítez. Como se sabe, sobre el mismo pesaba una condena por el caso del secuestro de María Edith Bordón viuda de Debernardi, por el que estaba prácticamente a un año de cumplir la pena de 18 años que le fue impuesta en ese expediente.
Ahora, por presumir la cuestión en el caso del joven menonita, los jueces se tomaron de sus palabras para abrir un juicio en el que se lo involucró, por lo que se le aumentó la pena.
Considerando que la legislación no contempla la suma de años por distintas causas, en este caso se descontará de los 30 años los 18 de su condena vigente, quedando 12 años, más 10 de seguridad. Por lo tanto, teniendo en cuenta su edad actual, 52 años, el líder del EPP saldrá libre cuando cumpla 74 años.
Cierto o no que tenía el poder sobre la libertad y la vida de Arlan Fick, Oviedo Britez ahora deberá asumir la nueva pena que se le aplicó.