Según lo publicado por Olé, el defensor de 29 años se habría resistido al robo y, por ende, recibió un balazo por parte de los malvivientes en la localidad de Buenos Aires.
Posteriormente, Federico Potarski fue trasladado al Hospital Paroissiens, donde ya habría llegado sin vida. Además, según TN, el atleta manejaba un automóvil de marca Fiat Uno Way y, cerca del cuerpo, la Policía halló un arma de fuego de calibre 9 milímetros.
Tal y como ocurre con varios peloteros del ascenso del fútbol paraguayo, Potarski también trabajaba en otras labores en sus tiempos libres para poder subsistir.