El hecho se registró en Ciudad del Este, a la altura del ex Km. 9 Acaray, donde los 3 fulanos llegaron a una casa particular a bordo de la camioneta. Al bajarse redujeron al guardia de seguridad, un hombre de ya 61 años, y entraron a la fuerza.
Primero redujeron a la dueña de casa, una mujer de 55 años. Mientras, otro siguió inspeccionando el domicilio y se encontró con la hija de la duela, quien estaba con su bebé. En un momento dado se produjo un forcejeo. En ese instante, la víctima sufrió una herida causada por el refilón de un balazo en una de las piernas, lo que la hizo caer. Aparentemente, se dislocó la muñeca en su intento por atajarse.
Al ver esta escena, los tres jóvenes, dos de 21 y el otro de 23, huyeron del lugar despavoridos. Rápidamente trasladaron a la señora para que sea atendida por las heridas recibidas y alertaron a los uniformados. El guardia, por más que estaban encapuchados, reconoció a los chicos por la ropa que habitualmente suelen usar cuando se juntan en la casa del amigo que es vecino de la víctima.
Rápidamente se inició un rastrillaje y al toque dieron con uno de ellos quien aún estaba en la camioneta del papá. Si bien es un principio se resistió, rápidamente fue reducido. Poco después, cayeron los otros dos.