¿Qué fue lo que pasó? Que el diseñador entendió que iba a ser muy interesante poner, por sobre el nombre del equipo, el logo o la letra que suele usar como distintivo. Es así que, por ejemplo, para el caos de los Yankees de New York, sobre la palabra Yankeen aparecen la típica N e Y encimadas, propias de este elenco. Con los White Sox de Chicago tampoco hubo drama ni con los Red Sox (Medias rojas) de Boston, donde usaron la letra B de la ciudad encimada sobre el nombre de la misma.
El tema es que, al hacer la gorra de los Rangers de Texas, dejaron como fondo el nombre de la ciudad y le pusieron al medio, siguiendo el estilo del resto de los diseños, una enorme letra T (por Texas, justamente).
Pero, al hacer la lectura, lo que se leía era TeTas, porque la T quedó sobre la X. Por más que los tipos hablan en inglés, saben de sobre ciertas palabras en español. Así que se viralizó y, obviamente, el costo se disparó. Como pan caliente.
