Según el reporte policial, entre los heridos se encuentran dos familiares del fallecido. Hasta el momento no se tiene del todo claro cuáles fueron las causas del enfrentamiento. De hecho, fueron los vecinos quienes dieron la voz de alerta luego que escucharon los disparos.
Al llegar a la vivienda, los agentes encontraron una escena al más puro estilo de la película Kill Bill: había un hombre de 31 años tendido en el suelo con un disparo en el rostro, al que auxiliaron hasta el Hospital Regional de Encarnación, pero ya llegó sin signos de vida.
Además, en el lugar también se encontraban otros tres hombres más, dos de los cuales presentaban heridas con arma blanca, uno de 34 años y otro de 24, y un tercer fulano, de 25, a quien también le tajearon y lo sindicaron como el responsable e haber desatado tremenda desgracia. El mismo cuenta con antecedentes.
En el lugar se incautaron un automóvil de la marca Toyota, una motocicleta de la marca Star, cinco armas blancas, entre otros indicios.