Según el informe policial de la Comisaría 1a de esta ciudad, los argentinos que esperaban a las yiyis para tener una “noche de desenfreno” eran Leonel Agustín (19), Sebastián Lautaro (20) y Tomás Daniel.
El episodio fue confuso, ya que el parte policial menciona que las “cariñosas” no querían ingresar al hotel.
Tras esta negativa, los argentinos reaccionaron de forma violenta contra el conductor del taxi y rompieron su parabrisas, por lo que el taxista solicitó resguardo. Llegaron los efectivos de la Comisaría 1a de Ciudad del Este y fueron llevados hasta su dependencia para su identificación.
Tras ese procedimiento, el fiscal Alcides Giménez dispuso la liberación de los mismos. El comisario Denis Villalba mencionó: “Queda en manos del taxista presentar la denuncia formal y contar todos los detalles para dar seguimiento al hecho. Él solo mencionó que los argentinos reaccionaron y rompieron su parabrisas”.