El mismo ndaje es requerido por la justicia de Brasil, donde le espera una condena de unos 17 años, 3 meses y 903 días más multa por organización delictuosa ndaje.

Los polis fueron identificados como Ramón V. de la Dirección de Policía de Ñeembucú y Félix A. del Departamento de Judiciales y están procesados por frustración de la persecución y ejecución penal, los mismos por orden del juez de garantías Miguel Ángel Palacios van a estar presos de manera preventiva en la Agrupación Especializada de la Policía (FOPE).

Según los investigadores, los dos policías ingresaron a los antecedentes de José B. unas 13 veces voi, y aseguraron que el prontuario fue sobreescrito, ósea que no borraron sus antecedentes solo que pusieron datos que no correspondían a su causa penal ra'e.

Desde el Ministerio Público incautaron el software que usaron los polis involucrados para someterlo a un análisis.